【Watch 365 Days Online】

As a TV adaptation of Naughty Dog's games,Watch 365 Days Online The Last of Usincludes more than a few hidden references and overt re-creations of the gameplay and cutscenes from The Last of Us Parts I andII.

Music references, in particular, are threaded through both seasons, from the Hank Williams connection to Season 1, episode 4; Crooked Still playing at the dance in Season 2, episode 1; to Ashley Johnson's cover of "Through the Valley" to end that brutal second episode.

SEE ALSO: 'The Last of Us' Season 2: What are the differences between the game and the HBO show?

In the fourth episode of Season 2, Ellie (Bella Ramsey) plays a tune right out of the game, in what's sure to be a moving moment for fans familiar with the TV show's source material. But what song does she play, and how is it connected to the game?

Which song does Ellie play in The Last of Us?

Suffice to say, Dina (Isabela Merced) loves the song. Credit: Liane Hentscher / HBO

In Season 2, episode 4, Ellie and Dina (Isabela Merced) are en route to Seattle when they need shelter. They find the one place they can fit their horse Shimmer through the door, Valiant Music Shop, an abandoned record store that's still fully stocked with Bob Marley and Tears for Fears vinyl and requisite Pearl Jam posters.

Ellie heads upstairs and finds the guitar section, where many an instrument has been eroded by the elements. But fortune smiles on an unopened case, and Ellie finds a pristine acoustic guitar within. She picks it up, takes a seat, and plays a truly beautiful, quietly romantic version of A-ha's 1985 track "Take On Me."

Mashable Top Stories Stay connected with the hottest stories of the day and the latest entertainment news. Sign up for Mashable's Top Stories newsletter By clicking Sign Me Up, you confirm you are 16+ and agree to our Terms of Use and Privacy Policy. Thanks for signing up!

Why does Ellie play "Take On Me"?

Music is a crucial link between Ellie and Joel (Pedro Pascal) in The Last of Us, in life and after his death. Joel gave Ellie the butterfly-necked guitar and was restringing it for her before he died, despite their rocky relationship.

---

Featured Video For You

---

Bella Ramsey and 'The Last of Us' team talks Season 2's new characters and Joel in therapy

---

The song Ellie picks to play is the same one as in The Last of Us Part II,when you play the chords yourself (this feature of the second game is a polarising one). Ramsey performs the song in the show in much the same style as Johnson does in the game, with both scenes showing Dina listening with shining eyes to Ellie's rendition.

In the game scene, Ellie actually starts to play Pearl Jam's "Future Days", a song Joel plays to Ellie at the beginning of The Last of Us Part IIwhen he gives her a guitar, and a song that's become synonymous with the franchise for fans. But then Ellie stops when Dina enters, then moving into A-ha's "Take On Me."

Ellie plays the song for Dina in "The Last of Us Part II." Credit: Naughty Dog

The thing is, you could completely miss this cutscene in the game if you don't investigate the guitar room. It's not part of the main storyline, but instead it's more of a private side moment for Ellie, who is still grieving the loss of her guitar-teaching father Joel, and for Dina, who is becoming more aware of her feelings for Ellie — you try watching someone you mightlike playing music live and not falling head over heels.

---

Related Stories

---

• 'The Last of Us': The song at the end of episode 2 has deeper meaning
• 'The Last of Us': Ellie hides a dark secret from Dina, and who could blame her?

But it's particularly poignant because of A-ha's lyrics, which match The Last of Us' glimmer of hope for our protagonist, with Ellie singing, "Needless to say / I'm odds and ends / But I'll be stumblin' away / Slowly learnin' that life is OK."

The Last of Us Season 2 is now streaming on Max. New episodes air weekly on Sundays 9 p.m. ET on HBO.

Watching The Last of Usand want to play the games? Here's how.

Topics HBO Streaming The Last of Us

• Social Good
• Entertainment
• Digital Culture
• Tech
• Deals
• Life
• Shopping
• Science

• Best Max streaming deal: Save 20% on annual subscriptions
• An etiquette expert weighs in: When do you remind someone about an unpaid Venmo request?
• Apple WWDC 2022: Apple introduces MacOS Ventura
• Bored Ape Yacht Club hacked again, loses $360,000 in NFTs
• Robin Triumphant
• A Twitter convo about self
• Apple Maps updates announced during WWDC 2022 includes multi
• If the MacBook Air launches at WWDC, it's going to be in short supply
• Sony launches new flagship XM6 headphones: Order them now
• A baby elephant pushed Melania Trump during her visit to the Nairobi National Park

• Indian Twitter is standing by Nigerian students facing racial violence
• It's time to let a robot invasion stop the Lionfish explosion
• Paper artist transforms historical landmarks into silly scenes
• Facebook is putting its latest Snapchat clone front and center
• Sean Spicer went an entire press briefing with something in his teeth
• Samsung to sell refurbished Galaxy Note 7s in sustainability effort
• Snoop Dogg will induct Tupac Shakur into the Rock and Roll Hall of Fame
• UNC's Final Four hero got a standing ovation in his Monday morning business class
• 'Rogue One' director named a planet after a mistake on a Starbucks cup
• Chelsea Clinton shares 4 inspiring tips for young activists in the Trump era

• Gods of War
• 'Ms. Marvel' premiere: Social media reacts to Kamala Khan's debut
• Apple WWDC 2022: New MacBook Air is the first to feature new M2 chip:
• Shane Dawson looks into Jake Paul's enemies in part 4 of his docu
• The 10 Most Anticipated PC Games of 2016
• Apple WWDC 2022: 'Daddy' Craig Federighi is the real MVP
• Apple WWDC 2022: Apple's unveils iPadOS 16
• Apple WWDC 2022: iOS 16 features major changes to iMessage, lock screen, and more
• 5 Ways to Access a Locked Windows Account
• If the MacBook Air launches at WWDC, it's going to be in short supply

• The Best Gaming Concept Art of 2016
• Trump shamelessly mocks Ford at rally as more Kavanaugh dirt surfaces
• If the MacBook Air launches at WWDC, it's going to be in short supply
• Disney+'s "Ms. Marvel" adds an imaginative flourish to the MCU
• Dyson V8 Plus cordless vacuum: $120 off at Amazon
• 'Wordle' today: Get the answer, hints for June 6
• Forget 'Jurassic World: Dominion' — 'Prehistoric Planet' is must
• Everything you need to know from Netflix's Geeked Week
• Every MCU movie villain ranked, from "Iron Man" to "Thunderbolts*"
• Wordle today: Here's the answer, hints for June 9